事考帮APP
让考事变得更简单
请使用微信扫描二维码,登录事考帮
A
蜜月、足球
B
激光、天使
C
雷达、可口可乐
D
黑板、高尔夫球
正确答案 :A
解析
【金标尺答案】A
【解析】A。仿译词特点是:构词所用的本族语的构词材料和构词规则分别与所源出的外语词具有一一对应的关系。A项 “蜜月”的构词材料是“蜜”和“月”,源自英语的Honeymoon,Honey本意为蜂蜜,Moon为月,符合定义;“足球”的构词材料是“足”和“球”,源自英语的Football,Foot本意为脚、足,Ball本意为球,符合定义,保留。B项“激光”的构词材料是“激”和“光”,源自英语的Laser,“天使”的构词材料是“天”和“使”,源自英语的Angel,不符合定义,排除。C项:“雷达”的构词材料是“雷”和“达”,源自英语的Radar,不符合定义,可口可乐为英译词,不符合定义,排除。D项“黑板”的构词材料是“黑”和“板”,源自英语的Blackboard,Black本意为黑色,board本意为厚度小而面积打得较硬事物,符合定义;“高尔夫球”的构词材料为“高尔夫”和“球”,源自英语的Golf ,为英译词,不符合定义,排除。
故正确答案为A。
相关试题
64.从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
50. 原始体育的萌芽与日复一日地生产劳动分不开,跳绳运动也不例外。古时,跳绳所用的绳被称为“绳索”,它是由古人编结而成的,人们在编绳索的过程中,通常会有一些跨越的动作,这些下意识的行为吸引了活泼好动的孩子,他们就用短的绳子在旁边反复模仿,并逐渐摸索出一些简单的跨越绳子的方法,当成一种游戏来玩,于是跳绳活动就产生了。对于跳绳的明确起源众说纷纭,最早出现的史料是汉代画像石上的跳绳图,证明当时已有了跳绳活动。南宋《荆楚岁时记》中有“飞百索”的记载,正是后来的跳绳游戏。 这段文字意在说明( )。
中国航天事业与中国传统文化交相辉映,也映村中国航天不断迈向深空的探索道路。按照所探测天体距离地球由近及远排列正确的是:
31.国家文化公园的建设将展示最具有独特性、生命力、影响力和传播力的文化______,人们在游览体验中感受文化、领悟文化,进而增强文化自信心和提升文化认同感,在心意相通里让文脉______流淌。在这一过程中国家文化公园实现了文化资源保护、利用和传承的统一。依次填入划横线部分最恰当的一项是:
49. 淮扬菜被称为“士大夫菜”,同时也是国宴的标准菜系,但这与淮扬菜深受国民喜爱、成为国民菜并不矛盾。淮扬菜历经 2000 多年,绵延不绝的基础就在民间。淮扬菜有许多大众耳熟能详的菜品,可能很多人吃过,但却不知道吃的就是淮扬菜。淮阳地区,至今仍有斗菜的习俗,春节期间,主妇都要做出拿手好菜来宴请宾客,亲朋好友间还会进行厨艺比拼,这让淮扬菜不断涌现出新菜品。淮扬菜就是在这样的氛围中,一代代传承创新。 这段文字意在强调( )。
92.某空军基地举行飞行训练,有8架歼击机、3架预警直升机、2架反潜直升机参与训练,每架飞机编号不同。训练时,需派出3架歼击机、2架预警直升机、1架反潜直升机进行起降飞行。若每次只能起飞1架飞机,其中3架歼击机必须相邻起飞,2架预警直升机不能相邻起飞,那么不同的起飞方式有多少种:
23.生物修复就是利用生物的生命代谢活动减少被污染的环境中的有毒有害物的浓度或使其无害化,从而使被污染了的环境能够部分地或完全地恢复到原初状态的过程。根据上述定义,下列不属于生物修复的是( )。
15、微生物发酵是指在适宜的条件下将原料经过特定的代谢途径转化为人类所需产物的过程。下列食品的生产过程不涉及微生物发酵的是:
107.图1中,2012-2021年期间海水冷却用水量年增量高于2012-2021年期间全国海水冷却用水量年平均增长量的年份共有几年:
22.翻转课堂是互联网技术迅速发展后兴起的一场全球教育 。翻转课堂并不等同于教师录制线下的课堂教学课程、然后把课程从线下搬到线上进行学习,而是通过转变教学方式,以学生为中心设计线上与线下相融合的混合式学习。 填入画横线部分最恰当的一项是:
17.人体的血糖水平通常会维持在一个比较窄的范围内。下列关于血糖和血糖调节的说法错误的是:
30.“手撕钢”是一种超薄不锈精密带钢,不仅有精美的表面、平整的板型,而且有良好的微观组织和性能。生产“手撕钢”,是把一卷原始钢带放进轧机里,轧辊像擀面杖一样把钢带从厚擀薄。其生产有一个重要环节是光亮退火,这是“手撕钢”变软的关键。研发团队历经 711 次试验,攻克452个工艺难题,终于研制出宽 600 毫米、厚 0.015 毫米的国产不锈精密带钢,创造了新的世界纪录。国产“手撕钢”的横空出世,打破了国外技术封锁和产品垄断,从航空航天、高端电子、新能源等重点领域,到当下流行的折叠屏手机,都有它的身影。最适合做这段文字标题的一项是( )。