事考帮APP
让考事变得更简单
请使用微信扫描二维码,登录事考帮
A
机器翻译的研究在早期并非一帆风顺
B
英语和俄语的相似性更适合于机器翻译
C
自然语言和机器语言之间转换的难度极大
D
自然语言的复杂性是机器翻译的主要障碍
正确答案 :A
解析
主旨概括题。文段首先引入背景,指出计算机英俄翻译试验的首次成功让大家开始进行机器翻译研究,并在之后出现研究热潮;接着通过“但”引导转折,指出机器翻译具有诸多弊端,即忽略了翻译的复杂性、机器的局限性与翻译质量差;随后指出美国科学院的报告否定了机译研究的可行性,使得各国相关研究陷入停滞期。因此,文段围绕机器翻译研究在早期发展不顺利的状况进行描述。对应选项,A项契合文段重点,当选。B项和C项,“英语和俄语的相似性”“转换的难度极大”均无中生有,文段未提及,排除;D项,“自然语言的复杂性”表述片面,文段还提到了机器的局限性、翻译质量差的问题,且“主要障碍”强加主次关系,文段并未提及问题的主次关系,排除。故本题答案为A项。
【文段出处】《机器翻译的前世今生:从盲目乐观到“不可行”》
相关试题
近些年,很多人对胆固醇_____,尤其是一些身体出现了“三高”问题的老年人,更是把胆固醇当作“洪水猛兽”,认为胆固醇是有害的,恨不得天天吃素。甚至最近有消息称,一些老人因为害怕体内胆固醇太高,连术后都不吃鸡蛋、肉,导致伤口迟迟不能愈合。 填入画横线部分最恰当的一项是( )。
某调查公司对甲、乙、丙三部电影的收看情况向125人进行调查,有89人看过甲片,有47人看过乙片,有63人看过丙片,其中有24人三部电影全看过,20人一部也没有看过,则只看过其中两部电影的人数是( )。
44.无论是生物酶催化还是均相催化,这些催化剂看上去都挺漂亮的,它的结构都完全确定,所以反应都是量身定做的。而且这个体系的好处就是,反应物和催化剂在溶液中 可以非常好地混合在一起,所以活性很高,而且指哪打哪。可是工业界不喜欢它,因为它 溶解在水里,不能捞出来再用,即便捞出来,也要浪费很多能量。所以,从赚钱的角度, 工业不喜欢生物酶和均相催化,而会选择多相催化剂,也就是催化中心在固体上面,这样 反应结束后,很容易就从体系里再次捞出。根据这段文字,可知作者的意图是( )。
智能手机在全球普及开来,仅仅用了十多年的时间,就像数年前科幻小说家描绘的那般,智能手机成为了现代人类器官功能的_____,是_____现实世界与虚拟世界的移动数据终端。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
在人体所需要的六大营养物质中,有机物为生命活动提供了重要能量。人体消耗这些有机物的先后顺序是( )。
2023年11月4日,《成渝地区双城经济圈“六江”生态廊道建设规划(2022—2035年)》印发。规划区范围主要包括成渝地区双城经济圈内( )的沿线乡镇(街道),涉及总面积约3.51万平方公里。①长江干流、嘉陵江干流②雅砻江干流、汉江干流③乌江干流、岷江干流④涪江干流、沱江干流
该市规模以上工业重点监测行业中,有几个行业2016年增加值占规模以上工业增加值的比重高于上年水平?( )
下列有关文学常识的表述错误的是( )。
一批药品需要检测,若第一天由甲检测,第二天由乙检测,按此方式交替完成的天数为整数。若第一天由乙检测,第二天由甲检测,按此轮替,那么在按前者轮流方式完工的天数后,还有56个药品未检测。已知甲、乙工作效率之比为9:5。问甲每天检测多少个药品?( )
当前的基本养老保险制度,其实是指“大统筹、小账户”模式。养老金分为两块,基础养老金和个人账户养老金。所谓多支柱养老模式,是指基本养老保险与企业补充养老保险和职工个人储蓄性养老保险相结合的制度。因此,基本养老保险是第一支柱,企业补充养老保险是第二支柱,第三支柱可以理解为个人储蓄性养老保险。依照现有情况来看,一般谈到养老制度,基本上是指国家强制的基本养老保险,像企业年金、个人账户等第二三支柱,确实发展不足。而过度依靠基本养老保险这一支柱,已经形成了较大的“崩盘风险”。 这段文字意在强调( )。
在知识爆炸性增长和社会竞争日趋激烈的当下,对于不学无术者来说,“毕业即失业”并非_____。与其事后自怨自艾,不如事前做好_____;与其今后在“回炉重造”和现实困境中_____,不如把握当下。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
为互联网资本设置“红绿灯”,成为中央有效监管资本和规范发展平台经济有机结合的政策方向。为互联网资本设置“红绿灯”,首先要充分尊重市场规律,要相信市场、依靠市场,平衡好各方利益;其次,敬畏市场的前提是敬畏法治,要切实推进依法治市,大幅提升违法违规成本;最后,要立足做强做优做大数字经济,进一步推动平台经济健康发展。 这段文字最可能回答的问题是( )。