事考帮APP
让考事变得更简单
请使用微信扫描二维码,登录事考帮
A
机器翻译的研究在早期并非一帆风顺
B
英语和俄语的相似性更适合于机器翻译
C
自然语言和机器语言之间转换的难度极大
D
自然语言的复杂性是机器翻译的主要障碍
正确答案 :A
解析
主旨概括题。文段首先引入背景,指出计算机英俄翻译试验的首次成功让大家开始进行机器翻译研究,并在之后出现研究热潮;接着通过“但”引导转折,指出机器翻译具有诸多弊端,即忽略了翻译的复杂性、机器的局限性与翻译质量差;随后指出美国科学院的报告否定了机译研究的可行性,使得各国相关研究陷入停滞期。因此,文段围绕机器翻译研究在早期发展不顺利的状况进行描述。对应选项,A项契合文段重点,当选。B项和C项,“英语和俄语的相似性”“转换的难度极大”均无中生有,文段未提及,排除;D项,“自然语言的复杂性”表述片面,文段还提到了机器的局限性、翻译质量差的问题,且“主要障碍”强加主次关系,文段并未提及问题的主次关系,排除。故本题答案为A项。
【文段出处】《机器翻译的前世今生:从盲目乐观到“不可行”》
相关试题
当前外卖配送服务市场发展迅猛,但另一方面,送餐超时、餐品不完整、外卖人员素质______等现象也不断暴露出来。专家表示,解决外卖配送行业存在的诸多问题,需要对外卖配送各环节进行有效管理和规范,使其真正进入______时代。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
历史上某国只有在国家垄断控制方式造成了严重的经济危机之后,才会迫不得已地放松对经济的管制。靠市场经济的力量,就一定能渡过难关,出现繁荣的景象。但是只要生活水平重新变好,那些呼吁国家垄断的旧意识就会重新泛起,于是政策就又会回到国家垄断控制上来。已知该国经济改革提出放松对经济的管制,并宣布依靠市场经济。由此可以得出的是( )。
一项关于慢性鼻炎和慢性咽炎患者的研究表明,每日低剂量(mg/d)服用阿司匹林70天及以上的患者鼻咽癌发生风险降低30%,表明阿司匹林对于鼻咽癌的预防和治疗具有重要意义。在这项新研究中,研究人员确定了10000名鼻炎患者和30000名咽炎患者,一共40000名无阿司匹林使用史的成年参与者,这些参与者中,15000人(5000例鼻炎和10000例咽炎)在研究期间开始服用低剂量阿司匹林,25000人未服用阿司匹林,服用低剂量阿司匹林组15年间鼻咽癌发生率为5.2%,未服用组为9.4%。以下不能支持上述研究成果的是( )。
某服装店进了一批短袖T恤,每件进价40元,以80元出售。但由于极端天气影响,这批T恤大批量积压。现老板打算将这批T恤打折处理,但要求利润率不低于10%,则最多能打几折出售?( )
①《易经》曾云“日新之谓盛德”,就是说一个人最高尚的品德就是每一天都有新的进步,而“日新”基础就是无“贰过” ②而对“无过”来说,其并不是一种“贵”,因为“无过”在很大程度上是一种不作为、少作为表现,是一种怠政、懈政行为 ③孔子评价颜回时曾说:“颜回好学,不迁怒,不贰过”。何为“不贰过”,其包含两层意思 ④一是知过,但很多人在很多时候做错了事却不知道;二是改过,之过后勇于及时改正,以后也不会再犯同样的过错 ⑤人们常说“改过自新”,即改了“过”之后就是一个崭新的“自我”,也就是我们所说的通过“自我革命”获得新生 ⑥“有过”不可怕,只要能改,“无过”最可怕,因为“无知” 将上面的句子组成语意连贯的语段,排序最恰当的一项是( )。
与上一季度相比,2018年第三季度,( )饭店每间可供出租客房收入增加最多。
这些被称为是“屏幕育成”的一代青少年,他们很多的价值观念直接来自于长期________的影视文化。青少年在吸收影视文化积极影响的同时,也在任由影视文化中的消极因素对其价值观念产生着误导。从某种意义来说,影视文化正在校园之外对当代青少年________着另外一种价值观教育。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
在知识爆炸性增长和社会竞争日趋激烈的当下,对于不学无术者来说,“毕业即失业”并非_____。与其事后自怨自艾,不如事前做好_____;与其今后在“回炉重造”和现实困境中_____,不如把握当下。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
改革开放以来,我国形成和发展了电子信息、生物工程、新能源、现代交通运输设备制造业等技术密集型的产业。但在制造业的整体效率、高新技术产业链、关键与核心技术等方面与国际发达国家相比还存在差距,比如:高端制造业比重低,在高端产业链中关键性的技术、材料、元器件和设备受制于人,存在诸多“卡脖子”环节。发展“高精尖”产业有助于解决制造业的自主创新问题,不断增强先进制造业的核心竞争力。只有着力增强“高精尖”产业持续发展的动能,才能掌握自主发展权,塑造北京、上海、广东等城市和地区的全球产业合作和竞争新优势。 这段文字主要说明( )。
关于税收与财政的关系,下列认识错误的是( )。
每个城市的特色不同,城市更新“改什么”“怎么改”,需要_____、分类施策,而其中一个共同的原则,就是要_____城市发展规律,尊重人民群众意愿,聚焦居民急难愁盼问题。 依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
该市规模以上工业重点监测行业中,有几个行业2016年增加值占规模以上工业增加值的比重高于上年水平?( )