正确答案 ：C

解析

文段前面强调这一直是理论家、艺术家“永恒的梦想”，由此说明让文学艺术真正还原为现实是一个比较难的问题，由后文“没想到”“居然”等字眼可知，此处为强转折，说明这个梦想应该是很容易就实现了。结合选项，C项“轻而易举”刚好契合文段语境，当选。A项“分毫不差”指没有一点差错，文段强调的是“容易”，并非没有差错，排除；B项“出人意料”指在人们意料之外，与“居然”语义重复，排除；D项“一马当先”形容领先，也比喻工作走在群众前面，积极带头，与文意不符，排除。故本题答案为C项。