事考帮APP
让考事变得更简单
请使用微信扫描二维码,登录事考帮
A
机器翻译的研究在早期并非一帆风顺
B
英语和俄语的相似性更适合于机器翻译
C
自然语言和机器语言之间转换的难度极大
D
自然语言的复杂性是机器翻译的主要障碍
正确答案 :A
解析
主旨概括题。文段首先引入背景,指出计算机英俄翻译试验的首次成功让大家开始进行机器翻译研究,并在之后出现研究热潮;接着通过“但”引导转折,指出机器翻译具有诸多弊端,即忽略了翻译的复杂性、机器的局限性与翻译质量差;随后指出美国科学院的报告否定了机译研究的可行性,使得各国相关研究陷入停滞期。因此,文段围绕机器翻译研究在早期发展不顺利的状况进行描述。对应选项,A项契合文段重点,当选。B项和C项,“英语和俄语的相似性”“转换的难度极大”均无中生有,文段未提及,排除;D项,“自然语言的复杂性”表述片面,文段还提到了机器的局限性、翻译质量差的问题,且“主要障碍”强加主次关系,文段并未提及问题的主次关系,排除。故本题答案为A项。
【文段出处】《机器翻译的前世今生:从盲目乐观到“不可行”》
相关试题
智能手机在全球普及开来,仅仅用了十多年的时间,就像数年前科幻小说家描绘的那般,智能手机成为了现代人类器官功能的_____,是_____现实世界与虚拟世界的移动数据终端。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
从1921年7月召开的中共“一大”提出的党的奋斗目标是推翻资产阶级,建立无产阶级专政,实现社会主义和共产主义,到1922年7月中共“二大”就制定了党的民主革命纲领。这一过程反映了中国共产党( )。
前不久,在国家级非物质文化遗产松阳高腔的发源地,微软小冰给当地孩子们做起了助教。根据孩子们口中松阳高腔的旋律,帮助他们编写成一首完整的歌曲,让怀揣音乐梦想的山区孩子们第一次感受到作曲的快乐和成就感。如果说人工智能可以帮助普通人进行专业作曲,那么,________________,正如研发人员所说,在保证质量水准的前提下,通过人工智能技术能解决高度定制化内容的供需矛盾,开启个人高度定制化的内容产业未来。填入上面划横线部分的语句,与上下文衔接最恰当的一项是( )。
任何一个生命体都有生命周期,城市成长亦如此。人为拔苗助长只会打乱其发展过程中正常的自适应能力,进而引发一系列“城市病”,例如城市拥堵、环境污染、资源短缺等。“城市病”并非城市化进程中不可避免的问题,城市人口过快增长带来的较大的公共资源需求与公共资源有限供给及配置失衡的矛盾,人口非永久性的乡城迁移,城市规划的偏差与失调,使得“城市病”陷入迁延难愈或“旧病新疾”的困境之中。 这段文字重在强调( )。
17岁的李某在一商店偷窃价值200元的东西,经查属于初次违法,对李某( )。
脑健康是人工智能应用的一片蓝海。大脑是人体最重要的器官,但目前人类对它的了解还很有限。一方面,人工智能有助于脑健康筛查诊断。智能脑电图分析产品可以检测脑电波各类异常放电,分析脑功能状态仅需5分钟即可处理完成两小时的脑电图数据,为在常规体检中引入脑健康测试带来了便利。另一方面,脑机接口等技术对大脑更深层的研究也有利于人工智能的发展,人工智能技术的核心,是模拟人类大脑的神经网络系统和学习认知功能,对大脑了解越多,人工智能就越有大的“智慧”。 这段文字意在说明( )。
某国最大的一家家电生产企业近日公布了一份企业发展蓝皮书。该企业表示将在未来五年内缩减各种型号电视机的生产数量,施行紧缩型发展战略。该企业的发言人表示,之所以主动减产,是因为国内电视机的需求量基本上达到饱和状态,再多的生产只会造成产品积压,从而影响企业的运营。以下哪项为真,最能支持该企业的决策?( )
一些年轻的夫妻一方面不愿养育子女,而另一方面又想享受为人父母的温馨与乐趣,于是纷纷养起了宠物,这些家庭被人们称为“丁宠”家庭。他们给自己的宠物提供优厚的生活待遇,并把宠物视为自己的精神寄托。下列属于丁宠家庭的是( )。
许多西方学者在描述欧洲建筑历程时,倾向于将各国纳入同一______,以时代的演进为______,统述欧洲建筑的发展进程。不过,即便欧洲存在强烈的文化一体性,各国对各自不同的国家认同依然______。因此,将诸国建筑分开讨论,更便于读者了解详情、对比判断。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
波罗的海:北海:大西洋
书画同源,先生书画_____。书法千锤百炼的线条艺术,枯湿浓淡娴熟的用墨_____,为绘画提供坚实的笔下基础及鲜活之气。书法亦_____绘画中的自然精神,显得灵动。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
36.新丝绸之路经济带是在“古丝绸之路”基础上形成的一个新的经济发展区域,东边牵着繁荣的亚太经济圈,西边系着发达的欧洲经济圈。西汉时期古代丝绸之路的起点是( )。