正确答案 ：对

解析

本题考查旧民主主义革命。
洋务运动时期最早创办的翻译学堂是同文馆。京师同文馆是清末第一所官办外语专门学校，由恭亲王奕䜣和文祥于1861年1月（咸丰十年十二月）奏请开办，并于1862年8月24号正式开办，初以培养外语翻译、洋务人才为目的，以外国人为教习，专门培养外文译员，属总理事务衙门。课程开始时只设英文，由英国传教士包尔腾任教习，后来增设法文、德文、俄文、日文。
故本题说法正确。