正确答案 ：C

解析

本题考查行政法。
《行政处罚法》第二十九条规定，违法行为在二年内未被发现的，不再给予行政处罚。法律另有规定的除外。前款规定的期限，从违法行为发生之日起计算；违法行为有连续或者继续状态的，从行为终了之日起计算。本题中，张某与孙某的盗窃行为发生于2013年5月，2015年8月被发现，已过追诉时效，不应再对其给予行政处罚。因此法院应撤销原处罚决定。故本题答案为C。